酷!學園

友站互動區 => KaLUG 討論版 => 主題作者是: 被騎上班的老 於 2009-07-31 20:56

主題: 為什麼叫 Debian ?
作者: 被騎上班的老2009-07-31 20:56
http://www.debian.org/doc/manuals/debian-faq/ch-basic_defs.en.html (http://www.debian.org/doc/manuals/debian-faq/ch-basic_defs.en.html)

引用
This word is a contraction of the names of Debra and Ian Murdock, who founded the project.

喔! 原來是紀念發起人 黛博拉 和 伊恩 ,所以叫 黛博伊恩。

不知道有沒有人翻得比較好?

想起有個漁業系的告訴我的笑話, "cat fish" 是 cat 跟 fish 生的。還有 "dog fish" 和 "tiger fish" ...
哇! fish 真厲害。