27
涼州詞 王翰
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催.
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
==============================
今晚席宴上擺設了葡萄美酒及夜光杯.真漂亮.看見已經垂涎三尺.正想一嘗美酒時候,琵琶卻奏起開席樂曲.真好,心想事成!
來來來,多喝一杯.不用害怕,醉了便就在這戰地沙埸裏睡覺.不必笑我.你知道嗎?從來戰爭之中能夠安然回來
又有幾人呢!來啦,飲啦.
============================================
香港今天酒樓開席所用的樂器,是一個手提的小琴,比乒乓拍大一點,約兩吋厚.開席時由仕應生隋意亂敲.香港飲食
服務業從不為各類酒宴設下開席曲譜.都是隋隋便便馬虎了事.
而擺設的美酒多是白蘭地,如果由一些有一點藝術眼光仕應生擺設,可能會美觀一點.亦有一些比較有心得的酒
樓,會為客人在進埸入口處佈置一張長卓,來擺設美酒同時摺一些巾花再加上水晶酒杯之類.令埸面美麗一些.可
是及不上詩中的夜光杯.夜光杯是白玉製造,夜裏發光與琵琶都是關外之物,所以詩的開始便給人有在關外胡沙
之地的感覺.
香港真是一個福地,人家打仗,香港卻來發那災難財.當年美軍與越南開戰,美軍途經香港最後一站.離港之後便
要上戰埸.在醉臥沙埸君莫笑,古來征戰幾人回的感情下.在香港瘋狅消費,吃喝玩樂.當時的消費埸所就想盡辦法
來發那些美軍財.記得當時位於尖東的一間酒吧,一個清潔女工把廁所的廁紙全部收起,美軍果然中計,拿美金來當
廁紙使用.事後清潔女工便把美金拾回.可為名副其實賺嗅錢.