作者 主題: KDE Session Manager 的中文設定  (閱讀 4839 次)

0 會員 與 1 訪客 正在閱讀本文。

劍客

  • 活潑的大學生
  • ***
  • 文章數: 238
    • 檢視個人資料
    • http://kalug.ks.edu.tw
KDE Session Manager 的中文設定
« 於: 2002-05-06 09:06 »
※ 引述《informer@m2000.idv.tw (Pofeng Lee)》之銘言:

> On Fri, 3 May 2002, xxx wrote:

> >   公司最近買進了Mandrake Linux ProSuite 8.2,在中文上有一些問題,像KDE Session Manager的畫面會有亂碼,找了很多資料,但沒有對策,今日在linuxfab.cx網站
> > 看見您在2002/04/10發表的"Linux/FreeBSD 上中文相關問題的研討會"的訊息,但已經晚了一步,無法去參加研討會,所以在此想向您討教關於 .po 檔的翻譯中文的問題
> > 請教如何可以取得程式的原始檔,例 ksmserver 套件(版本為0.4),我想自行翻譯,或者您可以提供如何取得別人已經翻譯好的 .mo 檔,在此先向您致謝!!

> 請參考
> http://www.linux.org.tw/~ycheng/kde/
> ksmserver 已有人翻譯
> http://www.linux.org.tw/~ycheng/kde/msgmerge/messages/kdebase/ksmserver.po
> 我不清楚 kde session manager 的問題
> 希望 cle-devel 上有人能回答 :p




編輯 /etc/X11/xdm/kdmrc

  找到 font 相關設定,數字設定第三個欄位的 0 改成 big5 即可。ex:

    FailFont=helvetica,12,5,big5,75,0
    GreetFont=charter,24,5,big5,50,0
    StdFont=helvetica,12,5,big5,50,0

  順便看一下 [Locale] 區段,要正常顯示中文,要補上:

    Country=tw
    Language=zh_TW.Big5


--
         喜歡,並不需要原因,在不知不覺中自然地就喜歡上了
         等到發覺時,那已不叫做喜歡了,那是"迷戀"、"癡狂"
         癡迷到最後,也許是一場空,彷彿回到原點,重新來過
         適可而止,悄悄來,悄悄走,至少,我也曾經瘋狂過...
--
※ Origin: 碩誠 Linux 資訊站 <bbs.sayya.org> 
◆ From: linux.cc.ntu.edu.tw
_______________________________________________
Cle-devel mailing list
Cle-devel@linux.org.tw