國際知名電影特效公司Rhythm & Hues Studios（R＆H）即將進駐高雄駁二特區。
R&H大多是使用Linux作業系統, 所以我們希望找到有興趣在R&H工作, 且使用Linux的人才，詳細資料請參考下面資訊:
[COMPANY NAME / 公司名稱]
Rhythm & Hues
[POSITION / 職位]
Linux System Administrator / Linux系統管理員
[DESCRIPTION / 介紹]
Position Summary / 工作摘要:
An experienced Linux Administrator who is able to work well in a team, willing to perform a variety of functions, and be responsible for installing and supporting Linux servers and workstations as well as networks and critical infrastructure across multiple locations.
一位有經驗的Linux系統管理員能夠跟團隊合作, 願意履行多種技能, 並負責安裝和支持Linux服務器和工作站, 以及網絡和多個地方的關鍵基礎設施。
Responsibilities / 責任:
Take primary responsibility for hardware and software installation and support of Linux workstations and servers.
Perform general system and network maintenance and support .
Install, upgrade and maintain hardware, software and peripherals -
Troubleshoot problems with hardware, software and networks.
Identify tasks which require automation and automate them.
Evaluate and qualify relevant new technologies and suggestions from end-users.
Analyze system utilization trends for capacity planning purposes.
Produce documentation and provide training for end-users and colleagues.
Resolve support requests and serve as escalation point for Linux and networking issues.
首要責任是為Linux的硬體和軟體的安裝和工作站的支持。
執行一般的系統和網絡的維護和支持。
安裝, 升級和維護硬體, 軟體和輔助設備。
硬體, 軟體和網絡的問題疑難解答。
確認需要自動化的任務和讓他們自動化。
評估和確認資格相關的新技術, 和終瑞用戶的建議。
分析系統趨勢給容量規劃利用。
生產文件和提供終瑞用戶和員工的培訓。
解決支持的請求，作為Linux和網絡問題的升級點。
Required Skills / 需要條件
4+ years of Linux or Unix experience in a medium or large enterprise.
Ability to work in a fast paced, high-pressure environment
4年以上的Linux或Unix經驗在中型或大型企業。
快速工作能力, 抗壓性高, 一般要求。
General Requirements / 基本條件
Experience in managing computer networks (WAN and LAN).
Shell and Perl scripting to automate system administration functions.
Ability to troubleshoot hardware, software and networking problems.
Experience in supporting end users.
Ability to work independently and with other members of a team.
Ability to follow through on support requests in a timely manner, escalating to other members of the team when appropriate.
電腦網絡的管理經驗(WAN和LAN)。
Shell和Perl語言為自動化系統管理。
解決硬體, 軟體和網路問題的能力。
支持終瑞用戶的經驗。
能夠獨立工作和和其它成員團體工作。
能夠及時按照支持請求, 適當的幫助其它成員。
Desired Skills / 理想技能:
A computer science degree would be very helpful, but is not required.
Experience in a 3D animation/post production facility would be a distinct advantage .
Proficiency in English would be desired.
有電腦科學學位會有幫助, 但是不是必要的。
對3D動畫和後製製作有經驗是會有優勢。
英語精通。
Taiwanese candidates preferred. Please send your resumes in English.
台灣應徵著優先。請寄你的英文履歷。
Online Resume Submission / 線上履歷投件:
Please visit
http://www.rhythm.com/jobs/kaohsiung/positions/, if you wish to apply online for this position.
請到
http://www.rhythm.com/jobs/kaohsiung/positions/ 如果你想要線上申請這個職位。
[SALARY / 薪資] base on current salary rates / 行業薪資定義
[LOCATION / 工作地點] Pier 2, Kaohsiung / 高雄駁二特區
[CONTACT INFO / 連絡資訊] Emily / (07) 532-2777 / jobs-tw@rhythm.com
