作者 主題: CodeIgniter 繁體中文翻譯計畫  (閱讀 2725 次)

0 會員 與 1 訪客 正在閱讀本文。

appleboy

  • 活潑的大學生
  • ***
  • 文章數: 224
    • 檢視個人資料
    • 小惡魔筆記
CodeIgniter 繁體中文翻譯計畫
« 於: 2009-05-18 12:37 »
原文網址: http://blog.wu-boy.com/2009/05/17/1349/

本人目前正在推廣 CodeIgniter 官方中文網站,這套 MVC 在我使用起來還蠻適合新手學習的,也非常容易上手的一套 MVC Web development 架構 ,希望推廣給台灣繁體 php web 開發人員,即使您之前沒有用過 MVC 架構,只要懂的一點 PHP 語法,基本 function 會使用,基本上就可以直接來使用 CodeIgniter,在這裡徵求對 php 或者 CodeIgniter 翻譯繁體中文有興趣的網友或者是使用者們,可以加入繁體中文的翻譯計畫,我在 github 開了CodeIgniter translation 的 repository,網址是:

http://github.com/appleboy/PHP-CodeIgniter-Framework-Taiwan/tree/master

目前翻譯文件不多,只有三個人,徵求更多使用者可以加入翻譯計畫,希望可以造福台灣的使用者,也當然是推廣這套 MVC,如果想加入可以主動跟我聯絡,另外 jiz 使用者也針對程式中文化部份開了一個 repository,在底下網址

http://github.com/jiz/CodeIgniter/tree/master

目前可以接受三種方式:

    * 如果你有 github 帳號,請把帳號給我,我會加入共同作者,這樣就可以直接 commit merge checkout pull push 進去 repository
    * 把 patch 檔案寄給我,diff -u 原檔名 翻譯後檔名  > 檔名.patch
    * 或者是將片段翻譯,寄給我,並告知識翻譯哪個部份這樣就可以了

我的聯絡方式:http://blog.wu-boy.com/contact-subscribe/
或者是上 irc : irc.freenode.net codeigniter.tw 頻道

底下是整理的 git 教學網站:

http://github.com/guides/home
providing your ssh key
http://github.com/guides/providing-your-ssh-key

歡迎來到 CodeIgniter 繁體中文討論區
My Blog:小惡魔 - 電腦技術 - 生活日記 - 美食介紹 - AppleBOY