作者 主題: 請教簡體XP顯示繁體中文問題!  (閱讀 5263 次)

0 會員 與 1 訪客 正在閱讀本文。

eric530

  • 可愛的小學生
  • *
  • 文章數: 27
    • 檢視個人資料
請教簡體XP顯示繁體中文問題!
« 於: 2008-10-28 12:11 »
各位前輩大家好,小弟有個問題請教各位!
敝司目前台灣大陸皆有廠,兩廠間是透過台灣的FTP做檔案交流之動作,台灣端為SBS 2K之OS,FTP為IIS,現在有一個麻煩的問題。以台灣來講,若檔名為簡體中文,還是能正常顯示檔名。而大陸那邊(簡體XP)要看台灣的資料(繁體中文),則會顯示亂碼,如下圖[attachment=2]
甚至是大陸要將簡體檔名之檔案上傳到FTP時,傳送完成後,檔名馬上變成亂碼,但相同的簡體檔名檔案若由繁體XP上傳,則又會正常顯示簡體檔名,請教各位前輩,是否有人遇過類似情況?後續該如何處理呢?
小弟試過在簡體XP中新增了所有的繁體語系,但仍然一樣…麻煩各位前輩指教了!萬分感激。

twu2

  • 管理員
  • 俺是博士!
  • *****
  • 文章數: 5409
  • 性別: 男
    • 檢視個人資料
    • http://blog.teatime.com.tw/1
回覆: 請教簡體XP顯示繁體中文問題!
« 回覆 #1 於: 2008-10-28 12:54 »
使用 "正常" 的 ftp client 來處理吧 (用支援 rfc2640 的 server/client 就不會有這類的問題了)